Politique de confidentialité

Les présentes abordent successivement la Politique de confidentialité où tu trouveras des informations utiles concernant la protection de tes données et l’utilisation des cookies (A.) et les autres informations légales (B.).

A. Politique de confidentialité

1. Introduction

Pour 23bis, la protection de ta vie privée et de tes données personnelles est très importante. C’est pourquoi il nous tient à cœur de t’informer de manière transparente sur la manière dont nous collectons et traitons les données qui nous sont transmises. La présente Politique de confidentialité (ci-après : « la Politique ») t’explique quelles données sont traitées, dans quels buts et comment. Tu y trouveras également des informations concernant l’utilisation des cookies.

2. Qu’est-ce qu’une donnée personnelle?

Le terme « donnée personnelle » désigne toute donnée/information relative à une personne physique identifiée ou pouvant être identifiée. En d’autres termes, cela désigne toute information pouvant être directement ou indirectement reliée à une personne, telle que, par exemple, le nom, l’adresse, le numéro de téléphone ou une adresse IP.

3. Nature et but de la collecte de tes données personnelles

En général, nous collectons des données personnelles dans deux situations : lorsque tu t’abonnes à la Newsletter de 23bis (1.) et lorsque tu émets une requête à 23bis via le formulaire de contact de notre site internet (2.). En outre, lorsque tu interagis avec 23bis via nos médias sociaux tels que Facebook et Instagram, tes données personnelles sont collectées par les tiers en question et traitées selon leurs propres fins. A noter également que lorsque tu consultes nos pages internet, nous collectons d’autres types de données, des cookies, tels que décrits au ch. 8 ci-dessous.

But de la collecte et du traitement

1. Abonnement à la newsletter

2. Requête via le formulaire de contact

Nature des données personnelles

Nom, prénom, données de contact (adresse e-mail)

Dans les deux cas précités, le but est simplement de te fournir des informations que tu as sollicitées ou de te permettre d’atteindre le but pour lequel tu as transmis tes données. Cela nous tient à cœur que tu puisses communiquer facilement avec nous et vis-versa. Nous collectons tes données dans ce but et veillons toujours à respecter l’équilibre entre ces intérêts et tes droits.

Outre le traitement de tes données personnelles dans le dessein de te permettre d’atteindre le but pour lequel tu les as transmises, nous nous réservons le droit d’utiliser tout ou partie de tes données personnelles pour d’autres finalités comme procéder à un sondage ou te proposer de participer à un concours par exemple mais en aucun cas nous ne transmettons tes données à des tiers (cf. chiffre 7 ci-dessous)

4. Durée de conservation des données personnelles

23bis conserve tes données personnelles aussi longtemps qu’elle le juge nécessaire pour les fins auxquelles elles ont été collectées, dans le respect de la législation en vigueur. Tes données personnelles seront supprimées dès que 23bis n’en a plus besoin.

5. Traitement sécurisé des données personnelles

23bis veille à la protection de tes données. Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont mises en œuvre afin d’éviter tout accès, divulgation ou traitement non autorisés. Notre site internet utilise des certificats SSL authentifiés par un tiers. Malgré tous les efforts mis en place par 23bis, il faut noter que la transmission d’informations via Internet et d’autres médias électroniques engendre un certain nombre de risques. 23bis n’est pas responsable à l’égard des données que tu lui transmets.

6. Accès à tes données personnelles

Tu peux demander à 23bis d’avoir accès aux données personnelles qui te concernent en tout temps. 23bis peut corriger ou supprimer une information te concernant à ta demande, ce qui peut en revanche limiter sa capacité à communiquer avec toi. Nous t’invitons à nous transmettre ta demande aux coordonnées de contact qui figurent au chiffre 10 ci-dessous.

7. Partage des données personnelles

D’une manière générale, nous ne transmettons pas de données à des tiers. Si nous devions transmettre tes données à un tiers, parce que cela semble nécessaire pour atteindre un des buts pour lesquels tu nous les as transmises, par exemple à une entreprise externe qui fournit des services nécessitant de traiter des données personnelles, ces tiers pourront uniquement utiliser tes données aux fins prévues par 23bis. Par conséquent, elles ne pourront pas utiliser ces données à leurs propres fins ni transmettre ces données à d’autres tiers. Dans tous les cas, nous ne vendrons jamais tes données à des tiers. Nous pouvons transmettre tes données personnelles si nous le jugeons nécessaire, dans le cadre d’une procédure judiciaire, à la demande d’un tribunal ou d’une autorité ou conformément à d’autres obligations légales, afin de protéger nos droits ou notre propriété. Nous ne divulguons que ce qui est strictement nécessaire sur le plan légal.

8. Utilisation de cookies

Lors de ta première visite sur le site internet de 23bis, une bannière qui t’informe de l’utilisation de cookies s’est affichée. Les cookies sont des petits fichiers placés sur ton ordinateur lorsque tu visites le site internet de 23bis. Les cookies que nous utilisons servent à rendre ta navigation fluide et à évaluer la fréquentation et l’utilisation de notre site internet afin de faire ressortir des tendances statistiques. Les données traitées par les cookies concernent ton utilisation du site internet (l’adresse IP, la provenance géographique, la date de visite, la durée de la visite, les pages et rubriques consultées, etc.). Il s’agit de cookies de nature technique. Aucune donnée personnelle identifiable n’est obtenue ou traitée. Ces cookies nous permettent d’améliorer la performance de notre site internet, de proposer des contenus pertinents et de nous assurer que notre site Internet est convivial et qu’il fonctionne correctement.

Le site internet de 23bis utilise trois outils de statistiques :

a. Google Analytics, un service proposé par Google Inc. qui permet de recueillir des données sur l’utilisation de notre site Web (combien de temps nos visiteurs passent sur le site, où ils cliquent le plus, quelles rubriques sont les plus visitées, etc.). Les informations collectées sont anonymes et permettent de générer des statistiques sans que tu sois identifiable.

b. Google Tag Manager, un outil de gestion de balise proposé par Google Inc qui aide à gérer la technologie et les cookies qui sont utilisés sur le site internet de Messieurs.ch.

c. Google Ads, un outil proposé par Google Inc. qui permet de créer et monitorer des campagnes de publicité digitale basées sur les mots clefs utilisés par les utilisateurs lors d’une recherche sur Google.

Ces données sont transmises et stockées sur des serveurs situés aux Etats-Unis pour Google. Les données produites par ces cookies sont donc soumises à une législation étrangère. En cas d’obligation légale, il est possible que Google doive communiquer ces données à des tiers. Ils ne recouperont ton adresse IP avec aucune autre donnée détenue. Il faut noter que Google anonymise ton adresse IP avant sa sauvegarde et a adhéré au cadre juridique « Privacy Shield » concernant les relations entre la Suisse et les Etats-Unis s’agissant de la protection des données.

En continuant simplement de naviguer sur le site internet de 23bis ou en sélectionnant « Oui, j’accepte » sur la bannière d’utilisation des cookies, tu indiques que tu es d’accord avec l’utilisation des cookies. Tu peux à tout moment contrôler cette utilisation par différents moyens simples que 23bis met ici à ta disposition :

a. Désactiver l’utilisation des cookies Google Analytics en en installant un module complémentaire pour votre navigateur.

b. Désactiver – et consulter – l’utilisation des cookies par Google en cliquant ici.

c. Désactiver l’utilisation de cookies via ton navigateur :

d. Désactiver des cookies à l’aide d’autres outils, tels que :

Nous attirons ton attention sur le fait que de telles désactivations pourraient empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités du site internet de 23bis. Nous te recommandons donc de laisser les cookies activés. Si tu configures ton navigateur de telle sorte qu’il bloque même les cookies strictement nécessaires, tu n’auras certainement plus accès à l’intégralité du site internet de 23bis.

La plupart des fournisseurs tiers propose aussi des modules qui permettent de désactiver les cookies qu’ils utilisent. 23bis ne fournit aucune garantie en lien avec l’utilisation de ces outils, développés par des sociétés tierces.

Les cookies tiers, tels que Google Analytics, peuvent perdurer jusqu’à cinquante mois, période après laquelle ils sont automatiquement effacés. Les cookies fixes restent stockés sur ton ordinateur ou appareil jusqu’à leur suppression ou leur date d’expiration.

Enfin, Facebook, Instagram et d’autres outils et médias sociaux gérés par des tiers peuvent installer des cookies pour le partage de contenu sur leurs outils. Ces réseaux sociaux peuvent placer leurs propres cookies sur ton ordinateur ou sur ton appareil. Comme nous ne contrôlons pas ces cookies, nous t’invitons à consulter les plateformes tierces concernées pour plus d’informations sur leur utilisation des cookies.

9. Liens vers d’autres sites internet ou médias sociaux

Le site internet de 23bis est susceptible de fournir des liens vers d’autres sites internet et médias sociaux. L’accès à ces sites et leur utilisation sont de la responsabilité des utilisateurs, de même que les informations et services proposés par ces plateformes qui sont uniquement de la responsabilité de leurs auteurs.

10. Contact

Pour toute question concernant la Politique, tu peux nous contacter :

par e-mail : hey@23bis.ch
par courrier postal :
23bis
Avenue de France 23bis
CH-1004 Lausanne

11. Modifications

23bis peut modifier, compléter ou réviser la présente Politique de temps en temps. Si un changement important devait intervenir, nous ne manquerions pas de t’en informer. Néanmoins, nous te conseillons de consulter régulièrement notre Politique afin d’être au courant des éventuelles modifications.

En vigueur à compter du : 1er décembre 2020

B. Autres informations légales

1. Droit d’auteur

Les droits d’auteur et tous les autres droits liés aux textes et autres produits audiovisuels tels que photos, vidéos ou illustrations placés sur le site internet de 23bis sont la propriété exclusive de 23bis. Toute reproduction, diffusion, modification ou copie est subordonnée à l’approbation écrite préalable de 23bis. Dans le cas contraire, une telle utilisation du site internet de 23bis est expressément interdite. La publication d’un lien vers le site internet de 23bis est également soumise à l’approbation écrite de cette dernière.